Survey reveals two-thirds of Groningen residents feel unsafe at night, highlighting the need for better security measures and diverse nightlife options.